-
1 саморазгружающийся бункер
1) Engineering: gravity bin, gravity-discharge bin2) Forestry: dumping hopper3) Metallurgy: gravity-flow bin4) Oil: gravity storage bin5) Food industry: self-unloading bin6) Sakhalin energy glossary: gravity storage bin7) Makarov: self-emptying bin, self-unloading hopperУниверсальный русско-английский словарь > саморазгружающийся бункер
-
2 автопогрузчик-самосвал
Automation: self-dumping hopperУниверсальный русско-английский словарь > автопогрузчик-самосвал
-
3 вагонетка опоражнивающаяся сбоку
Metallurgy: side-dumping hopperУниверсальный русско-английский словарь > вагонетка опоражнивающаяся сбоку
-
4 автопогрузчик-самосвал
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > автопогрузчик-самосвал
-
5 самоопрокидывающийся сборник
(напр. пыли) self-dumping hopperРусско-английский словарь по машиностроению > самоопрокидывающийся сборник
-
6 вагонетка опоражнивающаяся сбоку
Русско-английский новый политехнический словарь > вагонетка опоражнивающаяся сбоку
-
7 бункерные весы
[lang name="Russian"]весы с цифровым отсчетом; цифровые весы — digital scale
-
8 саморазгружающаяся баржа
1) General subject: hopper, hopper barge2) Naval: tumbler barge3) Engineering: dump barge, dumping barge, self-dumping barge, self-unloading barge, self-unloading ship4) Makarov: self-dumping log bargeУниверсальный русско-английский словарь > саморазгружающаяся баржа
-
9 думпкар
1) Engineering: dump car, dump-car, dumpcar, dumping wagon, hopper wagon, tilting wagon, tipping car, trolley2) Construction: side tipper3) Railway term: dumping car4) Mining: self-dumping car, side-dump car, side-dumping car, tripper car, tripping car5) Metallurgy: dumper capsule6) Makarov: dump-cart, dumping cart7) Tengiz: tipper car -
10 самосвал
2) Geology: high lift dump track3) Military: (автомобиль) dump truck, (автомобиль) dump-body truck, (автомобиль) dumper, (автомобиль) self-dumping truck, (автомобиль) tipper, (автомобиль) tipper truck, (автомобиль) tipping truck4) Engineering: dumper, tip lorry, tip truck, tipper, tipping lorry, tipping truck5) Construction: dumping truck, dumptruck, rear-dump wagon, self-dumping truck6) British English: tipper lorry7) Railway term: rear-dump body, tippler8) Automobile industry: dump, dump truck, tipper truck, tripping car, gravel truck9) Mining: rear-dump wagon (разгружающийся назад), tripper, tripper car, hauler10) Transport: production truck11) Drilling: dump car12) Makarov: damper, dump-body truck13) Cement: bulk truck, end tipper, end-tipping lorry, rear dump truck, side dumper, side tip truck, side-dump truck -
11 вагонетка с опрокидным кузовом
1) Construction: hopperУниверсальный русско-английский словарь > вагонетка с опрокидным кузовом
-
12 опрокидывающийся кузов
1) General subject: tipping tub2) Engineering: dump body, tipper body, tipping body3) Construction: tripper body4) Automobile industry: dumping body, dumping body (самосвала)5) Mining: tipping hopperУниверсальный русско-английский словарь > опрокидывающийся кузов
-
13 саморазгружающийся
-
14 саморазгружающийся
Новый большой русско-английский словарь > саморазгружающийся
-
15 вагонетка, разгружающаяся через дно
Универсальный русско-английский словарь > вагонетка, разгружающаяся через дно
-
16 думкар
1) Construction: dumping wagon, hopper wagon, side discharging car2) Railway term: tripper car3) Oil: tipper car4) Sakhalin energy glossary: dump car, tipper car5) Sakhalin R: dump car (tipper car) -
17 лоток
1) General subject: boss, chute, hawkers stand, rocker (для промывания золота), run, stall, tray, trough, portable stall (торговый), cat litter box (кошачий), hopper, prospectors pan2) Computers: bin4) Biology: nesting hollow, raceway (в рыбоводстве)5) Medicine: dish6) Engineering: channel (водопроводное сооружение), chute (лотковый спуск), conduit (водопроводное сооружение), cradle (для промывки золота), flume, gutter, launder, mold, pan, race, scoop (стеклоформующей машины), shoe (для руды), shoot, spout, tray (подставка), trough (подставка), water channel (акведука)9) Railway term: culvert10) Mining: apron, dumping apron, invert (туннеля), pan (для промывки)11) Polygraphy: (в листоподборке) bin12) Textile: trunk (для рыбы)13) Information technology: bin (принтера), tray (в дисководах CD-ROM)15) Mechanic engineering: sluice16) Polymers: pallet (для паковок)17) Automation: duct18) Matches: tray buffer (коробконабивочного станка)19) Makarov: bed, boot, flume (водопроводное сооружение), lidless carton, pan (подставка), run (для воды), runner, shute, tank, trough (для стока воды), trough (приспособление для промывки породы), trough gutter (для стока воды), vale, valley20) Gold mining: hutch21) Office equipment: paper tray (для бумаги) -
18 опрокидывающаяся вагонетка
2) Construction: skip car, tipping skip3) Mechanics: turn-over skip4) Automation: tilting skip5) Makarov: dump-car, dump-cart, dumping cart, (угольная) tip, tumble car, tumble cartУниверсальный русско-английский словарь > опрокидывающаяся вагонетка
-
19 думпкар
dump car, dumpcar, trolley, dumping wagon, hopper wagon, tilting wagon* * *думпка́р м.
dump carпоро́дный думпка́р — overburden dumper, rock dump car* * * -
20 думпкар
dump car, dumping waggon, hopper waggonРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > думпкар
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dumping scow — Hopper Hop per, n. [See 1st {Hop}.] 1. One who, or that which, hops. [1913 Webster] 2. A chute, box, or receptacle, usually funnel shaped with an opening at the lower part, for delivering or feeding any material, as to a machine; as, the wooden… … The Collaborative International Dictionary of English
Hopper — Hop per, n. [See 1st {Hop}.] 1. One who, or that which, hops. [1913 Webster] 2. A chute, box, or receptacle, usually funnel shaped with an opening at the lower part, for delivering or feeding any material, as to a machine; as, the wooden box with … The Collaborative International Dictionary of English
Hopper boy — Hopper Hop per, n. [See 1st {Hop}.] 1. One who, or that which, hops. [1913 Webster] 2. A chute, box, or receptacle, usually funnel shaped with an opening at the lower part, for delivering or feeding any material, as to a machine; as, the wooden… … The Collaborative International Dictionary of English
Hopper closet — Hopper Hop per, n. [See 1st {Hop}.] 1. One who, or that which, hops. [1913 Webster] 2. A chute, box, or receptacle, usually funnel shaped with an opening at the lower part, for delivering or feeding any material, as to a machine; as, the wooden… … The Collaborative International Dictionary of English
Hopper cock — Hopper Hop per, n. [See 1st {Hop}.] 1. One who, or that which, hops. [1913 Webster] 2. A chute, box, or receptacle, usually funnel shaped with an opening at the lower part, for delivering or feeding any material, as to a machine; as, the wooden… … The Collaborative International Dictionary of English
Hopper barge — is a kind of non mechanical ship or vessel that cannot move around by itself, unlike some other types of barges. Designed to carry materials, like rocks, sand, soil and rubbish, for dumping into the ocean, a river or lake for land… … Wikipedia
hopper car — noun : a freight car with a floor sloping to one or more hinged doors or hoppers for discharging bulk contents (as coal, ore, sand) by gravity and with a permanent roof and roof hatches when used for carrying bulk commodities (as cement) which… … Useful english dictionary
Bell and hopper — Hopper Hop per, n. [See 1st {Hop}.] 1. One who, or that which, hops. [1913 Webster] 2. A chute, box, or receptacle, usually funnel shaped with an opening at the lower part, for delivering or feeding any material, as to a machine; as, the wooden… … The Collaborative International Dictionary of English
Skid loader — A skid loader or skid steer loader is a rigid frame, engine powered machine with lift arms used to attach a wide variety of labor saving tools or attachments. Though sometimes they are equipped with tracks, skid steer loaders are typically four… … Wikipedia
environmental works — ▪ civil engineering Introduction infrastructure that provides cities and towns with water supply, waste disposal, and pollution control services. They include extensive networks of reservoirs, pipelines, treatment systems, pumping stations … Universalium
DEME — Dredging, Environmental and Marine Engineering NV Type Limited company Founded 1991 Headquarters Zwijndrecht, Belgium Area served Worldwide Key people Luc Bertrand ( … Wikipedia